Feed-aggregator

Informations C21MM – Expédition DX à Nauru

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:41
Version traduite en Français via Google Translate

Informations C21MM – Expédition DX à Nauru

Le 10/08/2024

  • [MISE À JOUR] – 

La page d’accueil de C21MM est en ligne depuis le 28 octobre 2024. Entre-temps, nous avons tous obtenu nos visas pour Nauru et l’Australie. En route depuis l’Allemagne vers Nauru, il y a une nuit à Brisbane.

  

Aujourd’hui, nous souhaitons vous donner un aperçu de notre logo. Si vous essayez de trouver quelque chose de typique pour Nauru, vous tombez toujours sur l’extraction du phosphate, qui est une histoire de colonialisme et de la rapidité avec laquelle la richesse peut disparaître. C’est ce que représente l’excavatrice. Cependant, il y a encore une belle nature sur l’île comme l’oiseau endémique, le Warbler de Nauru qui est représenté sur le logo. Nous devons admettre qu’il s’agit d’une version légèrement embellie. L’original peut être vu sur l’un des timbres de la petite île : Pour compléter le logo, le célèbre faisceau LZ de 5 bandes est bien sûr indispensable. Merci à Vincent, F4CVQ pour l’œuvre d’art du logo et à Fred, DH5FS, pour l’idée.

  • [21 JUILLET]

Notre équipe (T2C en 2023 et P29RO en 2022 et d’autres activités les années avant COVID) a décidé d’annoncer sa prochaine expédition DX. Nous reviendrons dans le Pacifique et nous rendrons à Nauru (C21MM) en octobre 2024. Nous prévoyons de fonctionner avec 5 stations, 24/7 de 160 à 6 m en CW, SSB, FT8 et RTTY.

Notre groupe a une grande expérience des voyages vers les îles du Pacifique, mais Nauru nous a posé quelques défis. Obtenir toutes les autorisations nécessaires et trouver un emplacement utilisable pour les antennes n’est pas une tâche facile – surtout pour les grands groupes. Nous remercions Phill, C21TS, pour son soutien sur l’île.

Les vols, l’hébergement et une pièce pour la station radio sont réservés et confirmés. Ce sont des prérequis pour le visa nécessaire pour entrer à Nauru. Nous avons également obtenu la licence radio nécessaire. L’indicatif sera annoncé bientôt. Aller à Nauru n’est pas bon marché. Chacun de nos membres d’équipe a dépensé plusieurs milliers d’euros.

En raison de la logistique compliquée, nous prévoyons d’arriver avec deux équipes : 6 membres de l’équipe arriveront le 11 octobre 2024. Ils apporteront 2 stations. Cela inclut le faisceau LZ et le pentaplexeur LBS. Cela signifie que les opérations au cours des premiers jours se feront uniquement sur les bandes hautes. Le reste de l’équipe arrivera le 14 octobre pour 12 jours supplémentaires.

INFORMATIONS COMPLETES ICI (ou cliquez sur la bannière ci-dessous)

Info de la Source * ICI

Categorieën: fr

Informations WE9G/KH8 – Samoa américaines

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:40
Version traduite en Français via Google Translate

Informations WE9G/KH8 – Samoa américaines

Le 10/08/2024

Après son activité à Svalbard en juillet, à partir de mi-août, Rikk WE9G sera QRV depuis Futiga, Samoa américaines sous l’indicatif WE9G/KH8. Dates : 15-29 août 2024. Activité sur les bandes HF, principalement FT8. QSL via QRZ, LoTW, Club Log, HRDLog.

Info de la Source * ICI

Categorieën: fr

Informations A25UX – Botswana

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:39
Version traduite en Français via Google Translate

Informations A25UX – Botswana

Le 10/08/2024

  • [MISE À JOUR] – 

Bien qu’il semble qu’aucune activité HF de A25UK n’ait eu lieu pendant les dates mentionnées, aujourd’hui Andreas a été QRV depuis la Namibie sous l’indicatif V51/DB8UX (17m FT8). Durée du séjour inconnue.

  • [29 AVRIL]

Du 3 au 9 août 2024, cherchez Andreas DB8UX actif depuis le Botswana sous l’indicatif A25UX. QRV sur 40-10m en utilisant une antenne filaire; faible puissance; FT8. QSL via LoTW.

Info de la Source * ICI

Categorieën: fr

Informations VK9CV – Îles Cocos (Keeling)

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:39
Version traduite en Français via Google Translate

Informations VK9CV – Îles Cocos (Keeling)

Le 09/08/2024

  • [MISE À JOUR] – 

Sylvia OM4AYL, membre de l’équipe VK9CV (Cocos Keeling), présente le t-shirt de l’expédition DX.

  • [21 JUILLET] –

L’équipe VK9CV annonce qu’ils essaieront également d’activer la bande 6m. Consultez le site web pour les fréquences et les modes. “Aujourd’hui, nous avons reçu le certificat LoTW. VK9CV est un indicatif valide pour le DXCC. Pendant l’expédition, l’équipe téléchargera les données sur Club Log une fois par jour. Le livestream ne sera pas actif”.

  • [29 JUIN]

Les membres de OM7M et CDXP seront actifs depuis l’île Cocos-Keeling sous l’indicatif VK9CV du 1er au 15 novembre 2024. L’équipe est composée de OM5ZW, OM4AYL, OK6DJ, OK2ZA, OM3PC, OM4MM, OM4MW et VK5GR. QRV sur toutes les bandes HF 160-10m; CW, SSB, FT8, RTTY et SAT QO-100. Plus d’infos ici 

Info de la Source * ICI

Categorieën: fr

Mise à jour des Récompenses RSGB

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:38

Version traduite en Français via Google Translate

Mise à jour des Récompenses RSGB :

De AB7RG: RSGB le 2024-08-11

Dans le cadre de l’engagement du RSGB à tenir ses membres informés, le Gestionnaire des Récompenses a publié quelques messages clés sur les récompenses d’exploitation du RSGB jusqu’à présent cette année. Lindsay Pennell, G8PMA, est toujours désireux d’entendre les radioamateurs sur le type de récompenses qu’ils apprécient et sur les nouvelles qu’ils aimeraient que le RSGB développe, si possible. L’une des idées qu’il envisage est une série de variations sur le concept de Marathon/Défi qui se déroule sur une période de temps spécifiée pour atteindre des critères cibles — cela vous intéresserait-il ?

Site Web :
Mise à jour des Récompenses RSGB :
Voir l’article complet ici :

LIEN

Source de d’info

Categorieën: fr

Avec le bien, il y en a du moins bon

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:37

AmateurRadio.com


Version traduite en Français via Google Translate

Avec le bien, il y en a du moins bon.

11/08/2024

C’est bien que nous soyons en pleine montée dans notre cycle solaire, mais cela signifie également que le soleil est actif, à la fois de manière positive et négative. Ce week-end, c’est le déroulement du concours WAE CW, et bien l’indice de flux solaire est hors norme à 306, le soleil a eu quelques ratés ces derniers jours sous forme d’éruptions solaires dirigées vers la Terre. Les éruptions ont envoyé un peu de jus (rayonnement ionisant) vers nous et plus précisément directement dans notre couche D de l’ionosphère ! Nous avons maintenant une couche D qui est devenue une ventouse pour les signaux radio HF. Comment tout cela se traduit-il dans un concours CW, me demandez-vous ? Eh bien, j’appelle « CQ contest » et personne ne me répond. Quand quelqu’un me répond, à cause de cette agitation de l’ionosphère, à un moment donné ils sont à S8 et ensuite disparus ! Mais je peux dire que les dieux solaires sont justes à ce sujet, car les conditions sont comme cela partout. Il n’y a pas de raison de s’énerver car cela fait partie du puzzle solaire que parfois nous apprécions et d’autres fois nous passons du temps à faire d’autres choses que la radio amateur. Tout en vérifiant de temps en temps pour voir comment sont les conditions.

Mike Weir, VE9KK, est un contributeur régulier d’AmateurRadio.com et écrit depuis le Nouveau-Brunswick, Canada. Contactez-le à ve9kk@hotmail.com.

Info de la Source Publié * ICI

Categorieën: fr

RAPPORT SUR LES TACHES SOLAIRES DU CÔTÉ FARSIDE

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:35

RAPPORT SUR LES TACHES SOLAIRES DU CÔTÉ FARSIDE


Version traduite en Français via Google Translate

Le 11/08/2024

Le côté de la Terre du soleil vient d’atteindre son nombre de taches solaires le plus élevé (299) depuis plus de 20 ans. Le nombre de taches solaires du côté farside pourrait être encore plus élevé. Les cartes héliosismiques du côté farside du soleil révèlent de vastes zones d’activité potentielle de taches solaires :

Les taches noires sont des taches solaires si grandes qu’elles affectent la façon dont tout le soleil vibre. L’Observatoire de la dynamique solaire de la NASA peut mesurer les vibrations, permettant aux héliosismologues de localiser les groupes de taches solaires du côté farside, même s’ils sont invisibles depuis la Terre. L’activité du côté farside visible dans la carte d’aujourd’hui est parmi les plus étendues du Cycle Solaire 25.

Info de la Source Publié * ICI

Categorieën: fr

Propagation Ionosphérique en temps réel

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:34
Version traduite en Français via Google Translate
Propagation Ionosphérique en temps réel dans le Monde entier toutes les 15mn



Info de la SourceICI

Categorieën: fr

Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:34
Version traduite en Français via Google Translate
Carte sélectionnée : Différence MHz par rapport à hier


Le graphique ci-dessus montre une carte de différence foF2 en temps quasi réel. Les différences sont calculées en soustrayant la mesure foF2 d’hier de la mesure foF2 actuellement observée.
Les observations foF2 d’hier et actuelles de foF2 avaient des attributs horaires et géographiques identiques. Les différences absolues sont en unités de MHz. Les régions en rouge indiquent
des fréquences nettement inférieures par rapport à la même heure hier.

Info de la SourceICI

Categorieën: fr

Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON

UFRC - zo, 11/08/2024 - 06:33

Prévisions de l’Activité Solaire : Infos du SIDC-ON-RWC

Version traduite en Français via Google Translate

Bienvenue au « Solar Influences Analysis Data9 Center » (SIDC), qui est le département solaire de recherche en physique de l’Observatoire Royal de Belgique .
Le SIDC comprend le Centre mondial de données pour l’indice d’activité solaire et le Centre d’alerte ISES de la Région de Bruxelles pour les prévisions météorologie spatiale.

Prévisions de l’Activité Solaire :Infos du SIDC-ON-RWC BELGIUM

BULLETIN SOLAIRE SIDC le 10 Août 2024, 1238 UT

Régions actives solaires et éruptions solaires

L’activité des éruptions solaires était à un niveau élevé au cours des dernières 24 heures, avec 9 éruptions de classe M enregistrées. La plus forte était une éruption M5.3 atteignant son pic à 02:37 UTC le 10 août. Cette éruption était associée à la région active NOAA 3780 (beta gamma delta). Cette région a produit 6 autres éruptions de classe M de faible intensité et est la région la plus grande et la plus complexe du disque solaire. Une éruption M4.5 avec un pic à 21:23 UTC le 09 août a également été enregistrée entre les régions actives NOAA 3777 et 3774. La région active NOAA 3781 a également produit des éruptions isolées de classe M. Les régions actives NOAA 3775 et 3772 se sont affaiblies et sont sur le point de quitter le disque solaire par le limbe ouest. L’activité des éruptions solaires devrait être à un niveau modéré au cours des prochaines 24 heures, avec des éruptions de classe M attendues et une possibilité d’éruptions de classe X.

Éjections de masse coronale

Une éjection de masse coronale (CME) principalement dirigée vers le sud-ouest a été détectée dans les données SOHO/LASCO-C2 à partir de 21:45 UTC le 09 août, associée à l’éruption M4.5 avec un pic à 21:23 UTC. Une analyse initiale suggère que cette CME pourrait frôler la Terre tard le 12 août. Une faible CME au nord-est dans les données SOHO/LASCO-C2 à partir de 02:54 UTC, peut-être associée à l’éruption M5.3 à 02:37 UTC, est également en cours d’analyse.

Vent solaire

Les conditions du vent solaire ont reflété un régime de vent solaire lent pendant la majeure partie de la période. Le champ magnétique interplanétaire était principalement stable autour de 5 nT avec une valeur minimale de -5 nT enregistrée. La vitesse du vent solaire a diminué de 440 à 350 km/s. L’angle phi du champ magnétique interplanétaire était principalement dans le secteur négatif (dirigé vers le Soleil). À 11:57 UTC le 10 août, il y a eu une augmentation du champ magnétique interplanétaire jusqu’à 11 nT, probablement associée à l’arrivée possible d’une CME. Une influence continue des CME, créant des améliorations de la vitesse du vent solaire et du champ magnétique, est attendue le 10 août. D’autres améliorations pourraient être attendues tard le 11 août, en raison de l’arrivée possible de la CME du 08 août, associée à l’éruption X1.3.

Géomagnétisme

Les conditions géomagnétiques étaient principalement calmes à légèrement perturbées (NOAA Kp 1-2 et K BEL Local 1-3). Les conditions géomagnétiques devraient être principalement perturbées à actives le 10 août, avec des conditions de tempête mineure à modérée possibles les 11 et 12 août en réponse aux arrivées possibles des CME.

Niveaux de flux de protons

Le flux de protons supérieur à 10 MeV était inférieur au seuil de 10 pfu au cours des dernières 24 heures et devrait rester en dessous de ce seuil pour les prochaines 24 heures. Il y a une faible chance d’augmentation du flux de protons dans les jours à venir car plusieurs régions complexes du disque se déplacent vers une position géo-efficace, à partir de laquelle toute forte éruption pourrait provoquer un événement protonique impactant la Terre.

Flux d’électrons à GEO

Le flux d’électrons supérieur à 2 MeV est resté en dessous du seuil de 1000 pfu. Il devrait rester en dessous de ce seuil au cours des prochaines 24 heures. La fluence des électrons sur 24 heures était à des niveaux nominaux. La fluence des électrons devrait rester à des niveaux nominaux au cours des prochaines 24 heures.

ICI en anglais ou ICI

Source en anglais SIDC ICI

Categorieën: fr

FunkWX - CME-Trio bringt Magnetstürme

DARC - za, 10/08/2024 - 06:26

Die Sonnenaktivität war mäßig, in den letzten 24 Stunden wurden mehrere M-Flares beobachtet. Auf der sichtbaren Sonnenseite befinden sich zehn Fleckenregionen mit einfachen bis komplexen magnetischen Konfigurationen. Die Geschwindigkeit des Sonnenwindes ist normal, die Geomagnetik ruhig. Die Vorhersage: weitere M-Flares, vereinzelte X-Flares möglich (M 75%, X 25%, Proton 20%). Die Geomagnetik bleibt vorerst ruhig. Drei CMEs, die am 9./10., 11. und 12.8. nacheinander auf die Erde treffen sollen, könnten geomag. Stürme (bis Kat.G3) mit Polarlichtern in den mittleren Breitengraden auslösen.

ZCZC 100500UT AUG24 QAM SFI306 SN382 eSFI181 eSSN158 KIEL A10 K(3H)1 SWS377 BZ-2 BT5 HPI32 DST-9 KP4CAST(24H) 24654454 ↗️⚠️ MUF3000 MAX25+(D) MIN15(N) DATA BY DK0WCY SWPC/NOAA KC2G SANSA WDC/KYOTO GFZ MET OFFICE UK FWBST-EU NNNN - Erläuterungen unter Funkwetter (PDF).  

Grafik: SWPC/NOAA 

Categorieën: de

L’équipage termine la semaine avec de la robotique

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:12
Version traduite en Français via Google Translate

Mises à jour du blog de la Station spatiale


L’équipage termine la semaine avec de la robotique, une étude sur le cancer et bien plus encore à bord de la station


Toujours aux prises avec le bras robotique Canadarm2, le cargo spatial Northrop Grumman Cygnus est photographié attaché au port faisant face à la Terre du module Unity, au-dessus de l’océan Pacifique.

Info de la Source Publié * ICI

Categorieën: fr

FORTE ÉRUPTION SOLAIRE DE CLASSE X ET ÉJECTION DE MASSE CORONALE (CME) HALO–MISE À JOUR

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:11

FORTE ÉRUPTION SOLAIRE DE CLASSE X ET ÉJECTION DE MASSE CORONALE (CME) HALO–MISE À JOUR


Version traduite en Français via Google Translate

Le 10/08/2024

La tache solaire active AR3777 vient de produire sa plus puissante éruption solaire à ce jour : une explosion de classe X1.3 le 8 août (1935 UT). L’Observatoire de la dynamique solaire de la NASA a enregistré le flash ultraviolet extrême :

Le rayonnement de l’éruption a ionisé la partie supérieure de l’atmosphère terrestre et provoqué une panne de radio à ondes courtes de l’Amérique du Nord jusqu’aux îles Hawaï. Les marins et les opérateurs radioamateurs ont peut-être remarqué une perte de signal en dessous de 30 MHz pendant une heure après l’éruption.

D’un intérêt plus grand encore est l’éjection de masse coronale (CME). Peu de temps après l’éruption, les coronographes de SOHO ont détecté une CME halo se dirigeant droit vers la Terre :

Cette CME se déplace à plus de 1 000 km/s (2,2 millions de mph) et elle devrait probablement arriver au plus tard le 11 août, ajoutant son effet à celui de deux autres CME déjà en route. (Mise à jour : La NOAA indique « au début du 12 août. ») L’impact pourrait pousser les niveaux de tempête géomagnétique à la catégorie G3 (Fort) avec des aurores à des latitudes moyennes aux États-Unis et en Europe. Alertes Aurore : SMS Texte

Info de la Source Publié * ICI

Categorieën: fr

Calendrier DX News 425 N°1736 du 10-08-2024

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:10


Calendrier DX News 425 N°1736 du 10-08-2024


Calendrier DX N°1736 du 10-08-2024

Categorieën: fr

Mise à jour solaire K7RA

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:09
Version traduite en Français via Google Translate

10/08/2024

09/08/2024

Mise à jour solaire K7RA

AVERTISSEMENT DE PERTURBATION GÉOMAGNÉTIQUE ÉMIS À 0211 UT/09 AOÛT 2024 PAR LE CENTRE AUSTRALIEN DE PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES SPATIALES Lire la suite

Info de la SourceICI

Categorieën: fr

DX News 425 Bulletin N°1736 du 10-08-2024

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:08


DX News 425 Bulletin N°1736 du 10-08-2024

DX News 425 Bulletin N°1736 du 10-08-2024

Categorieën: fr

Le lycée de New York aide à délivrer des licences d’opérateurs radioamateurs

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:08
Version traduite en Français via Google Translate

10/08/2024

09/08/2024

Le lycée de New York aide à délivrer des licences d’opérateurs radioamateurs

Le lycée technique de Staten Island a vu 49 étudiants réussir leurs examens. Plusieurs ont amélioré leur licence, passant de la classe General à Extra, et deux étudiants sont passés de sans licence à la classe Extra. Lire la suite

Info de la SourceICI

Categorieën: fr

LOTW à nouveau opérationnel : leçons non apprises

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:07

AmateurRadio.com


Version traduite en Français via Google Translate

LOTW à nouveau opérationnel : leçons non apprises

10/08/2024

Après plusieurs semaines d’interruption due à une attaque par ransomware qui a paralysé le service Logbook of the World (LOTW) et une grande partie de l’infrastructure informatique de l’ARRL, le LOTW est enfin de nouveau opérationnel. Jeff Davis, KE9V, a rédigé un article convaincant en réponse à l’article « Second Century » du PDG de l’ARRL, David Minster, NA2AA, intitulé Dewy Defeats Truman!. La critique de Davis met en lumière avec éloquence les lacunes de la réponse de l’ARRL à cet événement. Dans des articles précédents, j’ai également abordé les communications inadéquates et proposé des améliorations, tout en notant que les membres ont découvert la nature de l’attaque via un document public du Maine.

La récente chronique de NA2AA suggère que la direction de l’ARRL n’a pas tiré les leçons cruciales en matière de communication, de transparence et de gestion des parties prenantes en temps de crise. Plutôt que d’aborder la situation avec humilité et de reconnaître les domaines à améliorer, la chronique fait une comparaison erronée avec le célèbre titre « Dewey Defeats Truman » – résultat d’un journalisme précipité. En revanche, toute désinformation circulant pendant la panne du LOTW était en grande partie due aux mises à jour rares et peu informatives de l’ARRL, qui manquaient de chaleur et de personnalité.

Bien que la chronique mette à juste titre en lumière le succès indéniable de LOTW, elle soulève également des préoccupations concernant le volume élevé d’utilisation par des non-membres de l’ARRL. La suggestion de facturer potentiellement l’utilisation de LOTW est intrigante, surtout compte tenu des défis de l’ARRL en matière de nombre de membres et de revenus, et de sa tendance continue à aliéner et à indigner les membres. Mettre en place LOTW comme un service à la carte pour les non-membres pourrait être une stratégie de revenu viable pour l’organisation. Cependant, il est crucial de reconnaître que les clients payants peuvent avoir des attentes différentes de celles des membres de l’organisation. En cas de futures pannes ou de problèmes de communication, l’ARRL devrait se préparer à moins de patience et de tolérance de la part d’une clientèle par rapport à ses membres si la direction ne voit aucune raison de changer sa communication et sa transparence.

Membre à vie de l’ARRL, K3NG

Cet article a été publié à l’origine sur Radio Artisan.

Anthony, K3NG, est un contributeur régulier à AmateurRadio.com.

Info de la Source Publié * ICI

Categorieën: fr

SpaceX : Détails sur le vaisseau spatial pour la désorbite de l’ISS en 2030

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:06

  
SpaceX : Détails sur le vaisseau spatial pour la désorbite de l’ISS en 2030

  
SpaceX a reçu un contrat de l’agence spatiale américaine NASA pour un vaisseau spatial qui désorbitera la Station spatiale internationale une fois la durée de vie opérationnelle de la station terminée. Cela devrait être le cas en 2030. Lors d’une conférence de presse avec la NASA le 17 juillet, SpaceX a déclaré qu’il aiderait la NASA à réaliser cet effort technique. SpaceX souhaite développer une version améliorée de son vaisseau spatial Dragon, connu sous le nom de United States Deorbit Vehicle.

La station spatiale de 400 t doit être guidée de manière contrôlée dans le Pacifique afin d’éviter des dommages au sol, notamment au-dessus des zones peuplées. Le dernier équipage de l’ISS quittera la station une fois que son altitude sera passée de 400 km à 330 km. L’ISS reste un avant-poste spatial intéressant pour les radioamateurs. Les astronautes disposent généralement d’un indicatif d’appel radioamateur et le programme ARISS (Amateur Radio on International Space Station) organise des contacts radio entre les astronautes et les étudiants du monde entier. Le service de presse AMSAT en parle en référence à la NASA.

Info de la Source * ICI

Categorieën: fr

Philatélie polaire ; DL8JDX à nouveau aux pôles

UFRC - za, 10/08/2024 - 06:04

W.A.P. Worldwide Antarctic Program
Philatélie polaire ; DL8JDX à nouveau aux pôles

Le 08-08-2024

   Maintenant dans l’hémisphère Nord, c’est presque l’été, la période idéale pour voyager vers les latitudes nordiques, tandis que dans environ 6 mois, il sera préférable de se diriger vers le Pôle Sud.

Notre « Ambassadeur WAP » Dr. Volker Strecke DL8JDX est à nouveau à bord de la croisière polaire MS « Hamburg » en tant que conférencier et guide de soutien, et cette fois-ci ils visiteront les Fjords norvégiens et les îles Spitzberg.
Volker était à Svalbard ; à Longyearbyen les 23 et 24 juillet et à Ny Alesund le 25 juillet.

De là, il a envoyé des salutations et quelques enveloppes polaires avec des cachets intéressants.
Les lecteurs et abonnés de WAP envoient des salutations à Volker pour la chaleur qui frappe nos plaines ensoleillées !

MERCI Volker DL8JDX

Info de la Source Publié * ICI

Categorieën: fr
Inhoud syndiceren